niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Gepäckträger“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Gepäckträger RZ. m (Person, Fahrrad)

Gepäckträger
nosič m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Trekkingrad hat in der Regel einen Gepäckträger, um Packtaschen zu transportieren, so dass auch längere Fahrradtouren oder kleinere Radreisen möglich sind.
de.wikipedia.org
Gepäckträger sind häufig in großen Bahnhöfen und Flughäfen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Auf dem Gepäckträger war ein Holzrahmen befestigt, in den sie die Geschichtentafeln einlegten, um ihre Geschichten vorzutragen.
de.wikipedia.org
Er beauftragt einen Gepäckträger des Hotels, die anderen Amerikaner mit einem Trick von dem Zimmer fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Es kann allerdings ein Gepäckträger und ein Topcase angebracht werden.
de.wikipedia.org
Viele Gepäckträger verfügen über eine «Nase» mit einem zum Anschrauben dieser Grundplatte vorgesehenen Loch.
de.wikipedia.org
An der Sattelstütze angebrachte Anhängerkupplungen haben unter anderem den Nachteil, dass bei angekuppeltem Anhänger die Nutzbarkeit von Hinterrad-Gepäckträgern eingeschränkt wird.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er wurde als Bremsbrücke meist eine sogenannte Pletscherplatte angebracht, an der neben der Hinterradbremse auch der Gepäckträger fixiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Solche Anhänger haben den Zweck, die Transportkapazität von Fahrrädern weiter zu erhöhen als es mittels Gepäckträgern, Packtaschen und Kindersitzen möglich wäre.
de.wikipedia.org
Auffallendes Merkmal dieses Models und der zweiten Serie war der runde Übergang („Sicke“) vom Sattelstützrohr zum Gepäckträger.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gepäckträger" w innych językach

Definicje "Gepäckträger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne