niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Geschädigte“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

schädigen

Pokaż tabele koniugacji
schädigen
[f. dk. u] škodit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Laut Vertretern der Interessenverbände empfinden viele Geschädigte die Entschädigungspraxis als unwürdig.
de.wikipedia.org
1 ProdHaftG drei Jahre nachdem der Geschädigte von dem Schaden und der Person des Ersatzpflichtigen Kenntnis erlangt hat oder Kenntnis hätte erlangen müssen.
de.wikipedia.org
Stirbt der Geschädigte infolge der Schädigung, haben die Hinterbliebenen einen Anspruch auf Versorgungsleistungen der Hinterbliebenenversorgung.
de.wikipedia.org
In beiden Sammelverfahren wurden von den Prozessfinanzierern mehr als 15.000 Geschädigte vertreten.
de.wikipedia.org
Daher können durch illegale Eintragungen Geschädigte den Autor einzelner Beiträge normalerweise nicht identifizieren.
de.wikipedia.org
Die Folge waren viele Tote und zahlreiche teilweise lebenslang Geschädigte.
de.wikipedia.org
Bis zu 30 chronisch mehrfach Geschädigte können sich hier nach dem Entzug wieder an das Alltagsleben gewöhnen.
de.wikipedia.org
Den überwiegenden Rest von zwei Dritteln erhielt der Geschädigte, gegebenenfalls dessen Familie.
de.wikipedia.org
Kreditinstitute waren als Leistungsempfänger nicht einbezogen, obwohl sie öfter als Geschädigte festzustellen waren.
de.wikipedia.org
Der Geschädigte kann deshalb auch im Fall der Insolvenz des Versicherungsnehmers eine abgesonderte Befriedigung fordern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geschädigte" w innych językach

Definicje "Geschädigte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne