czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Grenzwächter“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
hraničář
Grenzwächter m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch vor erster Erwähnung waren hier die Szekler und Kumanen als Grenzwächter des ungarischen Staates ansässig.
de.wikipedia.org
Wurde Gefahr vom Feind erkannt, so feuerte der Grenzwächter einen Schuss ab.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde zum ersten Mal 1246 als Zek schriftlich erwähnt und war ursprünglich ein Ort der Grenzwächter des entstehenden ungarischen Staates.
de.wikipedia.org
Dazu gehören und gehörten Vermesser und Kartografen, Grenzwächter, Wildhüter, Rettungskräfte, Strahler und Wissenschaftler (z. B. Geologen, Wildtier-Biologen).
de.wikipedia.org
Mit der Zeit übertrug sich die Bezeichnung vom Grenzwächter auf das bewachte Gebiet und dann auf ein am Rande des Gebietes gelegenes Forsthaus.
de.wikipedia.org
Diese Grenzwächter besaßen königliche Privilegien, waren frei und keiner Herrschaft untertan.
de.wikipedia.org
Die Besatzung bestand aus Epheben, die ein Jahr ihres Dienstes als Grenzwächter verbrachten.
de.wikipedia.org
In Der gestiefelte Kater hatte er eine kleinere Rolle als Grenzwächter.
de.wikipedia.org
Es ging so weit, dass der orthodoxe Priester sein Werbebüro im Haus der Zoll- und Grenzwächter einrichtete.
de.wikipedia.org
Sie sind auch die Nachfahren jener Grenzwächter des Gyepűsystems, welche die ungarische Westgrenze zu schützen hatten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "Grenzwächter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne