niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Grundgedanke“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Grundgedanke RZ. m

Grundgedanke
základní myšlenka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Grundgedanke der Kinderfasnacht ist, den Kindern und Jugendlichen die Tradition der Fasnacht weiterzugeben und diese auch zu pflegen.
de.wikipedia.org
Grundgedanke dieser Regelung ist, dass damit die Waffengleichheit zwischen den Parteien eher gewahrt bleibt.
de.wikipedia.org
Dieser Grundgedanke war wie ein »geometrisch« organisiertes Muster […]; es war ein keilförmig expandierender melodischer Gedanke mit charakteristischen Abwärtssprüngen in Quarten am Ende.
de.wikipedia.org
Grundgedanke war der Brandschutz; Holzbauten sollten durch solche aus Backstein abgelöst werden.
de.wikipedia.org
Grundgedanke war, die legislatorischen Akte (Rechtsschöpfungsakte) letztinstanzlich durch ein aus der Fachgerichtsbarkeit ausgegliedertes Gericht kontrollieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke der Reformation war, dass die Armen die Möglichkeit erhalten sollten, ihren Lebensunterhalt selber zu verdienen.
de.wikipedia.org
Grundgedanke ist, dass sich auf diese Weise die Verfolgung unternehmerischer Chancen zielgerecht mit dem Bemühen langfristiger Armutsbekämpfung verbinden lässt.
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke ist aber nach wie vor: Wie stehen Menschen im Leben?
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke der Aromapflege wurde von der Aromatherapie abgeleitet, welche ein Teilgebiet der Phytotherapie darstellt.
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke ist, künstlerisches und unkonventionelles Kino zu präsentieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Grundgedanke" w innych językach

Definicje "Grundgedanke" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne