niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Hausherr“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Hausherr
rzeczownik
Hausherrin
rzeczownik

Hausherr RZ. m

Hausherr
pán m domu

Hausherrin RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er geht ganz auf den Ton seines Hausherrn ein und versucht seiner Frau alles als harmlose Träumerei auszulegen.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick scheint es, als habe der Hausherr Selbstmord begangen, doch finden sich wenig später Indizien, die auf einen Mord hindeuten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1909 wurde das Gebäude unter den Anweisungen des Hausherren umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org
Die Hausherren konnten einen 2:0-Sieg feiern.
de.wikipedia.org
Außerdem lagen im Hauptgeschoss die Wohn- und Arbeitsräume des Hausherrn.
de.wikipedia.org
Der Hausherr saß auf einem Hochsitz, also einem Sitz mit hoher Lehne, an einer Längswand des Hauses.
de.wikipedia.org
Nach der Mahlzeit kommandiert der Hausherr die Betzn.
de.wikipedia.org
Als der Hausherr überraschend heimkehrt, ist er tatsächlich sehr verärgert und verbietet weitere Proben.
de.wikipedia.org
Während der Park zur öffentlichen Nutzung freigegeben wurde, blieb das Schlösschen dem Hausherrn vorbehalten.
de.wikipedia.org
Da hat der Dicke bei Abwesenheit des Hausherrn schlechte Karten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hausherr" w innych językach

Definicje "Hausherr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne