niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Isländer“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Isländer
rzeczownik
Isländerin
rzeczownik

Isländer <-s, Isländer> RZ. m

Isländer
Islanďan m

Isländerin <Isländerin, -nen> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erst ab 1277 sind erbliche Adelsprädikate an Isländer überliefert.
de.wikipedia.org
Die Vogeleier dienten den Isländern als Nahrung und wurden durch Abseilen gesammelt.
de.wikipedia.org
Die Isländer bemühen sich um Vermeidung von Anglizismen und anderen außernordischen Lehnwörtern.
de.wikipedia.org
Für viele Isländer ist es ein Wunder, dass er überleben konnte und von da an wird er als Nationalheld angesehen.
de.wikipedia.org
Die etwa 300 hier und an anderen Orten der Südküste, z. B. im Berufjörður, gefangen genommenen Isländer wurden danach auf nordafrikanischen Sklavenmärkten feilgeboten und verkauft.
de.wikipedia.org
Der Kirche gehören mit 232.591 Kirchenmitgliedern rund 65,1 % aller Isländer an (Stand 2019).
de.wikipedia.org
Die große Mehrzahl der Isländer betrachteten diese Anforderung als eine neue Steuerausschreibung, und es wurde niemand geschickt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden u. a. auch die Netze deutscher Fischerboote durch Isländer gekappt.
de.wikipedia.org
Heute gibt es noch gute Abschriften auf Papier aus dem 17. Jahrhundert, die von Isländern verfertigt worden sind.
de.wikipedia.org
Der Präsident folgte damit einem Volksbegehren, das etwa 20 % der Isländer unterzeichnet hatten; die isländische Regierung hingegen zeigte sich sehr enttäuscht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Isländer" w innych językach

Definicje "Isländer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne