niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kalif“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Kalif <-en, -en> RZ. m

Kalif
kalif m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits unter den ersten drei Kalifen wurden drei sehr unterschiedliche Auswahlverfahren angewendet.
de.wikipedia.org
Der Kalif nahm ihnen das Land weg und verhängte eine Geldstrafe über sie dafür auf, was sie dort erwirtschaftet haben.
de.wikipedia.org
Er überlebt den Sturz jedoch und wird mitsamt seinem Gefängnis’ direkt vor den Palast des Kalifen gespült.
de.wikipedia.org
Es ist schriftlich belegt, dass diese dem Kalifen einen Brief und viele Geschenke überbrachten.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Macht herrschten später einige Emire mehr oder weniger souverän (Emirat), strebten aber meist eine Anerkennung durch den Kalifen an.
de.wikipedia.org
Wegen der Anwesenheit des Kalifen werden strenge Sicherheitsvorkehrungen getroffen.
de.wikipedia.org
Die Gestaltung des islamischen Rechts im außerkoranischen Bereich fiel zunächst in die Zuständigkeit des jeweiligen Herrschers, des Kalifen und seiner Statthalter in den Provinzen.
de.wikipedia.org
Er verzichtete also auf die Proklamation eines neuen Kalifen, welcher zugleich auch der Imam der ihm anhängenden Schia der Ismailiten gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Dieser besteigt an der Hand des greisen Irad den Thron als neuer Kalif.
de.wikipedia.org
Dadurch verwandelte sich die Wüste in einen blühenden Garten, in den sich die Kalifen gerne zurückzogen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski