Tłumaczenia dla hasła „Kalkulator“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

rozpočtář

Kalkulator m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Auswahl richtet sich am besten danach, welches Verfahren auf dem vorhandenen Kalkulator am einfachsten durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Die übrigen Verwaltungsangestellten (wie z. B. Buchhalter, Kalkulatoren) besaßen ein gemeinsames, geräumiges Büro.

de.wikipedia.org

Sein Vater, Kalkulator im Hofzahlamt, war königlich sächsischer Beamter und starb 1874.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre zum Maschinenmeister und arbeitete anschließend in diesem Beruf sowie als Tischler und Kalkulator.

de.wikipedia.org

Auch dort war er als Kalkulator tätig.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit des Buchgestalters wirken auch Fachleute aus anderen Bereichen des Verlages mit: Werbepsychologen, Vertriebsfachleute, Typografen, Reproduktionsfachleute, Drucktechniker und Kalkulatoren.

de.wikipedia.org

Ab 1936 arbeitete er als Kalkulator und Disponent und war später Betriebsleiter einer Großdruckerei.

de.wikipedia.org

Bis 1933 arbeitete er als Buchhalter, Kalkulator und Einkäufer in verschiedenen Handelshäusern.

de.wikipedia.org

Neben seiner künstlerischen Arbeit war er in den Folgejahren als Druckformhersteller, Kalkulator, Mediengestalter, Kunstvermittler sowie Werbetexter tätig.

de.wikipedia.org

Neben dem Direktor gab es vier vortragende Räte und zwei „Hilfsarbeiter“, daneben vier Sekretäre, Kalkulatoren und Registratoren.

de.wikipedia.org