czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Kasematten“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
Kasematten f/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die schweren Türme und die Kasematten wurden ausgebaut und auf dem Achterdeck wurde eine Werkstatthalle errichtet.
de.wikipedia.org
Für eine offene Stationierung spricht, dass der Pulverdampf in geschlossenen Kasematten einen dauerhaften Einsatz erschwert hätte.
de.wikipedia.org
In den Kasematten der neuen Bastion wurden Waffen gelagert, Soldaten in Kriegszeiten sicher untergebracht und Feinde von dort aus bekämpft.
de.wikipedia.org
Das zweistöckige Kasemattenkorps bestand aus einem etwa 100 Meter langen Südflügel mit 15 und einem etwa 17 Meter langen Nord- oder Rheinflügel mit 7 Kasematten.
de.wikipedia.org
Geschützte Kreuzer trugen als Hauptbewaffnung meist Geschütze vom Kaliber 10,2 bis 15,2 cm in Einzelaufstellung hinter Schilden oder in Kasematten.
de.wikipedia.org
Die leichten Waffen befanden sich zwischen der Seitenbatterie, im Bereich der Kommandostände, in den anfangs vorhandenen Gefechtsmarsen und in Kasematten nahe dem Bug und Heck.
de.wikipedia.org
Die Briten und Kanadier stürmten auf die Kasematten zu und überrumpelten die Deutschen.
de.wikipedia.org
Die Abrissarbeiten dauerten 16 Jahre lang, wobei auch die Kasematten nicht verschont blieben.
de.wikipedia.org
Der auf diese Weise überraschte Feind zog sich in die Kasematten zurück.
de.wikipedia.org
So können heute die Kasematten des Forts, das Gefängnis und die ehemalige Besserungsanstalt besichtigt werden.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski