Tłumaczenia dla hasła „Katarrh“ w niemiecko » czeski słowniku

Katarr(h) <-s, -e> RZ. m

Katarr(h)

katar m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es dient zur äußerlichen sowie innerlichen Anwendung bei Katarrhen der oberen und unteren Atemwege.

de.wikipedia.org

Auch bei rheumatischen Beschwerden, Katarrhen der Atemwege und fieberhafte Erkältungskrankheiten wird die Droge traditionell genutzt.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Volksmedizin nutzt man die Droge bei Katarrhen der Atemwege, innerlich und äußerlich als Badezusatz.

de.wikipedia.org

Anwendungsgebiete sind gleichermaßen Husten und Heiserkeit, insbesondere aber Entzündungen der Augenbindehaut und des Lidrandes infolge von Katarrhen und Übermüdung der Augen.

de.wikipedia.org

Ein Katarrh (auch katarrhalische Entzündung oder Catarrhus; v.) ist eine Entzündung von Schleimhaut, häufig der Atmungsorgane, die mit einer vermehrten Absonderung wässrigen oder schleimigen Sekretes verbunden ist.

de.wikipedia.org

Heute nutzt man überwiegend nur noch die, wegen der Saponine vorhandene, auswurffördernde Wirkung der Pflanzeninhaltsstoffe bei leichten Katarrhen der Atemwege.

de.wikipedia.org

Auch andere Schleimhautentzündungen wurden früher häufige mit Katarrh bezeichnet, so etwa als „Uteruskatarrh“ bei einer Entzündung der Gebärmutterschleimhaut.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Symptome sind Kopf- und Gliederschmerzen, Lymphknotenschwellungen an Hinterkopf, Nacken und hinter den Ohren, leichter Katarrh der oberen Luftwege sowie Bindehautentzündungen.

de.wikipedia.org

Klebriger Drüsengänsefuß ist ein Antiasthmatikum und wird auch zur Behandlung von Katarrh verwendet.

de.wikipedia.org

Die meisten der Eingelieferten hatten Magen-Darm-Katarrh oder Herzbeschwerden.

de.wikipedia.org