Tłumaczenia dla hasła „Katholikin“ w niemiecko » czeski słowniku

Katholikin <Katholikin, -nen> RZ. f

Katholikin

katolička f

Katholik <-en, -en> RZ. m

Katholik

katolík m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schwarze Damen) verbracht worden war, eines Nonnenordens, der 1684 gegründet worden war, um Töchter aus protestantischen Familien zu Katholikinnen umzuerziehen.

de.wikipedia.org

Die Agentin wuchs in einem katholischen Elternhaus auf und ist gläubige Katholikin.

de.wikipedia.org

Bier wurde als Sohn eines orthodoxen Juden und einer Katholikin geboren.

de.wikipedia.org

In ihrer Freizeit interessiert sich die gläubige Katholikin für Historienfilme, klassische Musik und Kriminalromane.

de.wikipedia.org

Sie war eine praktizierende Katholikin und ist Autorin mehrerer Bücher über die Religion.

de.wikipedia.org

Dieser fordert auch einen Eid seiner Frau, die sich jedoch, als anständiger Mensch und strenggläubige Katholikin, vor den Folgen eines Meineides fürchtet und diesen verweigert.

de.wikipedia.org

Den Parlamentsmitgliedern, unter ihnen viele Puritaner, die bereits die Ehe des Königs mit einer Katholikin missbilligt hatten, war diese Haltung nicht verborgen geblieben.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren wurde die konvertierte Katholikin wegen ihrer jüdischen Abstammung von allen existierenden Ämtern, Berufen und Verträgen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Während der Vater den Heranwachsenden weitgehend gewähren ließ, nahm unter der Krankheit der Mutter die moralische Rigorosität der streng gläubigen Katholikin zu.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch erhoffte sich der muslimische Zogu mit der Heirat einer Katholikin Widerstände der christlichen Bevölkerungsminderheit abzubauen.

de.wikipedia.org