Tłumaczenia dla hasła „Motorisierung“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

motorizace

Motorisierung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sollten weitere Einnahmequellen aus dem Kraftverkehr selbst erschlossen werden, ohne ein Fortschreiten der Motorisierung im Reich zu beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Vielmehr wurde der An- und Abreiseverkehr, der im Zuge der zunehmenden Motorisierung des Individualverkehrs verstärkt mit dem Personenkraftwagen erfolgte, zum Problem.

de.wikipedia.org

Probleme bereitete daher angesichts von Fahrzeug- und Betriebsstoffknappheit die zwingend notwendige Motorisierung der Truppe.

de.wikipedia.org

Als Motorisierung dient ein Motor mit 1600 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

1925 gab es elf verschiedene Modelle mit verschiedener Motorisierung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Motorisierung gab es keine Anzeigen der Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2000 wurde er als einzige Motorisierung sowie ausschließlich mit Automatikgetriebe angeboten.

de.wikipedia.org

Kurz vor ihrer kriegsbedingten Schließung verlor sie wegen der zunehmenden Motorisierung und Mechanisierung der Landstreitkräfte an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dies lag auch an der allgemein geringen Motorisierung der Truppen jener Zeit.

de.wikipedia.org

Obwohl hier eine stärkere Motorisierung mit 84 kW/112 PS zur Auswahl stand, floppte der Wagen auch hier.

de.wikipedia.org