niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Neugierde“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Neugier RZ. f, Neugierde RZ. f <Neugierde>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist neugierig, und Neugierde untergräbt ein Glaubenssystem.
de.wikipedia.org
Die anfängliche Skepsis gegenüber der Heimkehrerin weicht schnell einer großen Neugierde: Der Redebedarf der Tunesier ist in den Jahren nach der Revolution enorm.
de.wikipedia.org
Ihnen wird Gelegenheit gegeben, ihre Neugierde zu befriedigen, bis sie, mit etwas Nachhilfe des Steuermanns, vor den Bug des Fangbootes geraten.
de.wikipedia.org
Das Magazin bescheinigt dem Film eine gelungene Atmosphäre, die Neugierde und Spannung erzeuge.
de.wikipedia.org
In diesem Fall werden die Werbeseiten aus unterschiedlicher Motivation (reines Interesse, Neugierde, Langeweile) angeklickt und nicht forciert aufgezwungen.
de.wikipedia.org
Sie verschwiegen also den wahren Grund ihrer Neugierde und versuchten als Vertreter der Stadtverwaltung, der Armee, des Zolls ihre Ansprechpartner gesprächig zu machen.
de.wikipedia.org
Sorglosigkeit und jugendliche Neugierde hätten ihn damals beinah in Lebensgefahr gebracht.
de.wikipedia.org
Zu den Faktoren, die die Lernlust des Menschen günstig beeinflussen, gehört eine positive Grundeinstellung zu sich selbst, ebenso wie Neugierde und Angstfreiheit.
de.wikipedia.org
Bemerkenswerterweise ist die Neugierde im Gegensatz zu Schloss und Casino unterkellert.
de.wikipedia.org
Dabei geraten auch Vogel und seine mitunter zweifelhaften Methoden selbst in den Fokus der journalistischen Neugierde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Neugierde" w innych językach

Definicje "Neugierde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne