Tłumaczenia dla hasła „Neutrum“ w niemiecko » czeski słowniku

Neutrum <-s, -tra od -tren> RZ. nt GR

Neutrum

střední rod m

Neutrum

neutrum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst im Mittelhochdeutschen findet sich ein Neutrum das Schild (Plural Schilder), „Zeichen“.

de.wikipedia.org

Als unregelmäßig können gewissermaßen auch diese Neutra bezeichnet werden, die im Genitiv und im Plural das im Nominativ Singular verloren gegangene γ wieder zeigen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall erscheint es als Neutrum Singular.

de.wikipedia.org

Erstere enden im Maskulinum auf, im Femininum auf oder und im Neutrum auf (etwa „neu“).

de.wikipedia.org

Wie im Italienischen bestehen beim Substantiv nur die Genera maskulin und feminin, während das Neutrum geschwunden ist.

de.wikipedia.org

Dies lässt sich damit erklären, dass das Neutrum Plural sprachhistorisch auf ein Kollektivum zurückgeht.

de.wikipedia.org

Ein stark flektiertes Neutrum: „Pech, Höllenfeuer“; eine Entlehnung aus lat.

de.wikipedia.org

1991 gehörte sie auch zu den Mitbegründern der Föderation für Frauen und Familienplanung, einer Nichtregierungsorganisation, die ein Bündnis von Neutrum und vier weiteren Organisationen bildet.

de.wikipedia.org

Relikte eines historischen Neutrums sind nahezu vollständig ausgestorben, während im Standardlitauischen einige isolierte Formen verblieben sind.

de.wikipedia.org

Als Kabelmodem (Neutrum, Plural die Kabelmodems) bezeichnet man ein Gerät, das auf Endkundenseite Daten über Kabelfernsehnetze überträgt und für Breitband-Internetzugänge über Kabelfernsehanschlüsse eingesetzt wird.

de.wikipedia.org