czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Personenname“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

osobní jméno
Personenname

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Häufig kommen in den Ortsnamen sowie den Personennamen einer Sprache die sakralen Namen vor.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist wohl die Ableitung von einem Personennamen.
de.wikipedia.org
Der Ortsname geht auf den Personennamen Gerung oder Gering zurück und bedeutet Siedlung am/im Wald eines Gerung/Gering.
de.wikipedia.org
Mit dem Personennamen wurde wahrscheinlich der Gründer der Siedlung angegeben.
de.wikipedia.org
2004 habilitierte er sich mit einer Arbeit über Personennamen in südgermanischen Runeninschriften für ältere skandinavische und ältere deutsche Philologie.
de.wikipedia.org
Die oben erwähnten Personennamen weisen auf die frühesten Anwohner, Eigentümer oder Nutznießer der Bäche hin, von denen uns sonst freilich nichts Näheres überliefert ist.
de.wikipedia.org
Umgekehrt können sich beispielsweise auch einzelne Personen zur Wahl stellen, ohne eine Partei zu gründen, typischerweise unter der Bezeichnung Liste mit dem Personennamen.
de.wikipedia.org
Möglich wäre aber auch die Ableitung von einem Personennamen.
de.wikipedia.org
Orts- und Personennamen sowie Landschaftsbeschreibungen lassen sich nicht eindeutig zuordnen.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde Mickten als Migtin 1378 erwähnt, der Name ist sorbischen Ursprungs und kann sowohl ein Personenname sein, wie auch deutschen Siedler zugeordnet werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Personenname" w innych językach

Definicje "Personenname" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne