Tłumaczenia dla hasła „Pfannkuchen“ w niemiecko » czeski słowniku

Pfannkuchen RZ. m

Pfannkuchen (Eierkuchen)

svítek m

Pfannkuchen (Krapfen)

kobliha f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Honigtrichter sind Pfannkuchen, die mit einer großzügigen Menge Palmen-Sirup gegart werden.

de.wikipedia.org

Die Insekteneier werden in einer Pfanne (zusammen mit Hühnereiern) gebraten oder in herzhaften Pfannkuchen zusammen mit Peperoni und entweder Zucchini oder Kürbis verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Pfannkuchen werden dann noch mit einer essbaren Blume (meist Chrysanthemen oder Rhododendron) verziert, die mitgebraten wird.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren Pfannkuchen in manchen Regionen überhaupt nur als Festtagsgebäck üblich, heute sind sie hingegen das ganze Jahr über erhältlich.

de.wikipedia.org

Sie werden von Tieren gefressen; Menschen essen sie roh, zu Gelee verarbeitet oder als Zutat in Pfannkuchen, Muffins oder anderen Gerichten.

de.wikipedia.org

Sonntags morgens fand das traditionelle Frühstück mit Pfannkuchen statt, an dem alle aktuellen Bewohner teilnahmen.

de.wikipedia.org

Sie sehen gleich aus wie die Trichterform, jedoch wird ein Ei beim Backen in den Pfannkuchen gegeben.

de.wikipedia.org

Doch das kleine Teufelchen stiehlt ihm die Pfannkuchen.

de.wikipedia.org

Dort wird es als Pannenkoekenboot genutzt, auf dem neben frischen Suppen über 260 verschiedene Sorten Pfannkuchen angeboten werden.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Algorithmus zeigt : Dazu wird der größte Pfannkuchen zunächst an die Spitze gebracht, anschließend wird der Stapel umgewendet, dass er sich ganz unten befindet.

de.wikipedia.org