niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Phrasen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Phrase <Phrase, -n> RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem Phrasen

Phrasen dreschen
mluvit ve frázích

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Typisch sind hier ausgeglichene Bewegungen in kleinen Schritten und Intervallen mit längeren Phrasen und melismatischen Passagen.
de.wikipedia.org
Das Lied besteht aus zwei bis vier Phrasen, Summern oder wiederholten Tönen.
de.wikipedia.org
B. Phrasen mit sogenannten weiblichen oder männlichen Endungen (d. h. auf einer unbetonten oder betonten Taktzeit endend).
de.wikipedia.org
Seine reiche Erfindungsgabe ließ ihn Phrasen immer wieder fortspinnen und ohne Ruhepunkte aneinanderreihen.
de.wikipedia.org
Sprache ist dann letztlich nur eine Ansammlung von fixierten Phrasen und formelhaften Ausdrücken, die durch verschiedene Informationsstrategien und Diskurs-Patterns kodiert werden.
de.wikipedia.org
Aus systematischen Gründen werden in der Grammatiktheorie auch einzeln vorkommende Adjektive schon als Phrasen genommen, wenn sie in Form eines einzelnen Wortes als Satzglied oder Attribut dienen.
de.wikipedia.org
Neben Einzelwörtern werden auch Phrasen und Beispielsätze bis hin zu ganzen Dialogen oder Liedtexten erfasst und multimedial, d. h. mit Bild und Ton, ergänzt.
de.wikipedia.org
Politische Phrasen und völkischer Überschwang durchdrangen einen arisch dominierten Synkretismus.
de.wikipedia.org
Das wird mit amüsanten Phrasen, kreativen Wortbildungen oder onomatopoetischen Lauten ergänzt und auf monotone Weise repetiert mit hoher sprachlichen und performativen Innovationskraft.
de.wikipedia.org
Unter den Items befinden sich mehrsilbige und phonologisch komplexere Wörter und Phrasen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne