czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Polarisierung“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

polarizace
Polarisierung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch ist es fotografisch mit Polfilter kaum möglich, Muster unterschiedlicher Polarisierung ganzheitlich zu erfassen, außer durch Einzelbildanalyse.
de.wikipedia.org
Bei diesem Aufbau sind zwei gleich starke hartmagnetische Nadeln parallel untereinander mit entgegengesetzter Polarisierung und an einem Faden befestigt.
de.wikipedia.org
Bei dem Gewinn kann eine bestimmte Polarisierung berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Er benennt drei „Typen“ von Filmmusik: die Paraphrasierung, die Kontrapunktierung und die Polarisierung.
de.wikipedia.org
Diese Polarisierung ist so stark, dass z. B. ein nucleophiler Angriff an einem positiv polarisierten C-Atom stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Die Polarisierung nahm zu, wofür man den Generalgouverneur verantwortlich machte.
de.wikipedia.org
Allerdings zeige sich hier eine Polarisierung zwischen entschiedener Ablehnung und klarer Zustimmung.
de.wikipedia.org
Die gesellschaftliche Polarisierung weitete sich in der Folge erheblich aus.
de.wikipedia.org
Man spricht dann von Segregation, wenn sich die Tendenz zu einer Polarisierung und räumlichen Aufteilung der Elemente gemäß bestimmter Eigenschaften beobachten lässt.
de.wikipedia.org
Da das Material nach entsprechender Polarisierung im Vergleich zu anderen Polymeren starke piezoelektrische Effekte zeigt, wird es in Mikrophonen, Hydrophonen, Lautsprechern und Aktoren eingesetzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Polarisierung" w innych językach

Definicje "Polarisierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne