Tłumaczenia dla hasła „Pressebericht“ w niemiecko » czeski słowniku

Pressebericht RZ. m

Pressebericht

tisková zpráva f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach internationalen Presseberichten wurden 1995 und 2000 einige Baumreihen gefällt und so das Symbol unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Laut Presseberichten konnte sich die Produktion nach Ende des ersten Vorführwochenendes auf Rang 12 der deutschen Kinocharts platzieren.

de.wikipedia.org

Als Quellenmaterial dienten neben Originalakten auch Presseberichte und Fahndungsplakate.

de.wikipedia.org

So werden auch moderne Tragschrauber vor allem in Presseberichten fälschlicherweise als Kleinsthubschrauber angesprochen.

de.wikipedia.org

Schon seit den 1980er Jahren waren Presseberichte über die Szene, die sich gern gängiger Klischees wie Satanismus, Grabschändung, Nationalsozialismus und Sadomasochismus bedienten, üblich.

de.wikipedia.org

Presseberichte über ihren Auftritt beschrieben sie als eine "moderne Portia".

de.wikipedia.org

Auch Fahnen mit Zubehör, Schriftgut der Verbände und Vereine, Trachtenzeitungen und Trachtenkalender sowie Presseberichte und Tanzbeschreibungen, Notenmaterial, Liedgut und Laienspiel, werden hier optimal aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Er will für den Landtag kandidieren und kann keine negativen Presseberichte brauchen.

de.wikipedia.org

Aus den bisherigen Presseberichten geht hervor, dass analog zu den Film- und Buchvorlagen eine actionbetonte Handlung im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Auch Amazon.com hatte laut Presseberichten zuvor an einer NAP-Übernahme Interesse gezeigt.

de.wikipedia.org