czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Ratssitzung“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

schůze rady
Ratssitzung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben der Teilnahme an Ratssitzungen, in denen politische Entscheidungen gefällt wurden, bekamen einzelne Ratsmitglieder auch Ämter, diplomatische oder militärische Aufgaben übertragen.
de.wikipedia.org
Hier hielten die Pfännerschaft ihre Ratssitzungen ab und hier saß der Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Das historische Rathaus, das für Ratssitzungen und zu Repräsentationszwecken genutzt wird, steht im Stadtzentrum.
de.wikipedia.org
Die aufgeklärten ukrainischen Lehrer in der Volksschule wurden boykottiert und die Ratssitzungen wurden von ukrainischen Nationalaktivisten bis zur Auflösung des Gemeinderates behindert.
de.wikipedia.org
Neben den Ratssitzungen fanden im Rathaus die Gerichtstage statt.
de.wikipedia.org
Sie regelten auch Ablauf und Ordnung der Ratssitzung und hatten erheblichen politischen und finanziellen Einfluss.
de.wikipedia.org
Ein gräflicher Kommissar wurde künftig ernannt, der an allen Ratssitzungen teilnahm und weitgehende Rechte hatte.
de.wikipedia.org
Der Oberbürgermeister führte den Vorsitz bei den Ratssitzungen und war gleichzeitig oberster Richter bei Stadtgerichtsverhandlungen.
de.wikipedia.org
Für größere Veranstaltungen im kulturellen Bereich und für Ratssitzungen steht ein Saal zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Rathaussaal wird seit 1913 außer für die Ratssitzungen auch für Empfänge, Symposien, Vorträge oder Konzertveranstaltungen genutzt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ratssitzung" w innych językach

Definicje "Ratssitzung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne