czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Remise“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
remíza
Remise f
vozovna
Remise f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Westflügel des Südtrakts entstand erst 1986–1989 an Stelle einer Remise, wodurch erst der Außenbau nach den Originalplänen abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Durch Verwitterung und andere äußere Einflüsse, wie kriegerische Auseinandersetzungen, zerfiel die Remise zu einer Ruine.
de.wikipedia.org
1902 wurde eine zum Hof gehörige Remise im Zuge einer Straßenerweiterung abgebrochen.
de.wikipedia.org
Seine großen rundbogigen Toreinfahrten zeugen von seiner einstigen Bestimmung als Remise.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1872 erfolgte auf dem Anwesen der Bau eines Stalls, 1874 der eines Wintergartens und 1884 der einer Remise.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Remise steht im östlichen (linken) Grundstücksteil.
de.wikipedia.org
In seinem östlichen Trakt befanden sich die Stallungen, die anderen Flügel nahmen eine Remise, Schmiede und Wärterwohnungen auf.
de.wikipedia.org
Eine Remise und ein steinernes Wirtschaftsgebäude ergänzen das Anwesen.
de.wikipedia.org
Die Museumsverwaltung sowie die Bibliothek sind in der benachbarten Remise untergebracht.
de.wikipedia.org
Die langgestreckte Remise und das Torhaus stammen aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Remise" w innych językach

Definicje "Remise" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne