Tłumaczenia dla hasła „Schicksalhaftigkeit“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

osudovost

Schicksalhaftigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bedrückend in der dumpfen Schicksalhaftigkeit des Geschehens.

de.wikipedia.org

Dabei geht es dieses Mal aber nicht nur um Desorientiertheit und Entfremdung, sondern um Mord und tief greifende Schicksalhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite scheint unter allem eine Schicksalhaftigkeit zu wirken, die unentrinnbar ist.

de.wikipedia.org

Sie resultiert aus einer gewissen Mitschuld an seinem eigenen Untergang und aus der Schicksalhaftigkeit des konstruierten Geschehens.

de.wikipedia.org

Wiederkehrende Thematik ist die Schicksalhaftigkeit der menschlichen Existenz und die Frage nach religiöser Erkenntnis.

de.wikipedia.org