niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Schoßhund“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Schoßhund RZ. m, Schoßhündchen <nt>

Schoßhund
malý psík m
Schoßhund
psíček m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es entgeht ihm aber nicht, dass der Schoßhund immer mehr in Mode kommt, sich also vermehrt.
de.wikipedia.org
Eine seiner ersten Handlungen war, die Jagdhunde seines Vaters durch Schoßhunde zu ersetzen, die jeweils mit einem Seidenmantel, bestickt mit dem Familienwappen, ausstaffiert wurden.
de.wikipedia.org
Ein Schoßhund liegt auf ihrem ungemachten Bett, an dem sich ein Nachttopf befindet.
de.wikipedia.org
Ein Schoßhund zu Füßen der Kurfürstin starrt auf den schwarzen Molosser, welcher – am linken Bildrand sitzend – treu zu seinem Herrn aufschaut.
de.wikipedia.org
Sein Geschmack gab Anlass zu Spekulationen: Er war ungewöhnlich interessiert an Kleidung, Schmuck, Schoßhunden und Puppen.
de.wikipedia.org
Die Existenz eines Premierministers wurde lange geleugnet und der Begriff oftmals als Beleidigung eingesetzt, um den Minister als „Schoßhund“ des Monarchen darzustellen.
de.wikipedia.org
Als sie bei einer Begrüßung am Lockenkopf gestreichelt wurde, wehrte sie sich: „Ich bin ein Mensch und kein Schoßhund, den man ungefragt streichelt.
de.wikipedia.org
Ihr Name bedeutet so viel wie gekräuselter Schoßhund.
de.wikipedia.org
Hinweise gibt es auch auf dackelähnliche Hunde, die jedoch vermutlich als Schoßhund dienten.
de.wikipedia.org
Er steht den Menschen eher kritisch gegenüber und lässt sich nicht zum Schoßhund abrichten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schoßhund" w innych językach

Definicje "Schoßhund" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne