Tłumaczenia dla hasła „Schutzmarke“ w niemiecko » czeski słowniku

Schutzmarke <f>

Schutzmarke

ochranná známka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sich unter den damaligen Hauptbesuchern der Bräuwirtschaft zahlreiche Zimmerleute befanden, vermutet der Autor aber eher zwei Beile oder Äxte, die auch älteste Zeichnungen der Schutzmarke aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Schutzmarke musste immer der Ortsname der Brauerei hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Das Handelsministerium vergibt Patente, die Rechte für Trademarks (Schutzmarken) und hilft bei der Umsetzung sowie Einführung von Industriestandards (Norm).

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Tätigkeit stand der Entwurf von Markenzeichen, in seinem Nachlass sind rund 400 Originalentwürfe von Schutzmarken und Firmenzeichen erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Unter der Schutzmarke Schuco wurden unter anderem aus Stoff hergestellte Charakterpuppen produziert, die in den USA von George Borgfeldt & Company sowie von Louis Wolf & Co. vertrieben wurden.

de.wikipedia.org

Auf seinen Vorschlag hin wurde eine „Schutzmarke eingeführt, die für unverfälschte gute Ware bürgte“.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen trat mit einer „eingetragenen Schutzmarke“ auch kurz als K & E auf.

de.wikipedia.org

Um die Wende zum 20. Jahrhundert wurde der Schutzmarke, die in die Puppenkörper oder -köpfe eingeprägt waren, die gekreuzten Schwerter hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1888 ließ er seine erste Schutzmarke eintragen und erhielt vom ungarischen Ministerpräsidenten die Genehmigung, das ungarische Wappen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Der Name Marco war die Fortführung der Schutzmarke Marko (mit „k“) der Vorkriegsfirma Märkle & Co.

de.wikipedia.org