Tłumaczenia dla hasła „Seidenraupenzucht“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

hedvábnictví

Seidenraupenzucht f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einer Seidenraupenzucht im Widenbad war kein kommerzieller Erfolg beschieden.

de.wikipedia.org

Unter den Gewerben fand sich um 1850 eine Seidenraupenzucht, 1862 eine Holzsohlenfabrik.

de.wikipedia.org

Neben Gemüse werden Zitrusfrüchte und Wein angebaut sowie Vieh- und Seidenraupenzucht betrieben.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist der Weinbau der konstanteste und geschichtsträchtigste Wirtschaftszweig der Gemeinde, während beispielsweise Zollerhebung, Handwerkertum, Seidenraupenzucht oder Metallverarbeitung nach intensiven Blütezeiten einen drastischen Niedergang erlebten.

de.wikipedia.org

Bereits ein halbes Jahrhundert später beginnt aber der Niedergang der Seidenraupenzucht.

de.wikipedia.org

Sie führte die Seidenraupenzucht ein, hielt Bienen, ließ Apfelwein keltern und verkaufte Orangen aus ihrem Gewächshäusern.

de.wikipedia.org

Dieser wurde u. a. durch die Einführung orientalischer und persischer Bewässerungstechniken in der Landwirtschaft und der Einführung der Seidenraupenzucht begünstigt.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde das Schloss restauriert und eine Seidenraupenzucht angelegt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kam es auch zu westlicher Übernahme japanischer Forschungen, etwa im Fall der Seidenraupenzucht.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden auf königliche Order hin Maulbeerbäume zum Zweck der Seidenraupenzucht gepflanzt.

de.wikipedia.org