niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Städten“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Stadt <Stadt, Städte> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der hieraus resultierende Filialisierungsgrad als Anteil der Filialbetriebe an allen Einzelhandelsgeschäften ist in den großen deutschen Städten mit durchschnittlich 64,9 % sehr hoch.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
Als Kulturfolger lebt dieser ursprünglich reine Waldvogel auch in Städten.
de.wikipedia.org
Die Massenarbeitslosigkeit in den Städten verschärfte das politische Klima zusätzlich.
de.wikipedia.org
Das Zunftrecht galt in Städten, außerhalb dieser war das Handwerk zunftfrei oder unzünftig.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden in den Städten unregelmäßig in Restaurants und deren Sälen Filmvorführungen gegeben.
de.wikipedia.org
Einige Naherholungsgebiete von Städten tragen noch immer in Anlehnung an die frühere Funktion den Namen Fasanerie, obwohl man dortselbst nur noch äußerst selten ein Exemplar dieser Gattung antrifft.
de.wikipedia.org
Die Fahrtdauer zwischen beiden Städten beträgt 68 Minuten.
de.wikipedia.org
In fünf deutschen Städten wurden Castings durchgeführt, zu denen insgesamt 5189 Bewerberinnen antraten.
de.wikipedia.org
Aber auch Lastenfahrräder und Räder mit Anhängern sind in einigen Städten im Einsatz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne