Tłumaczenia dla hasła „Sterbebett“ w niemiecko » czeski słowniku

Sterbebett RZ. nt

Sterbebett

úmrtní lože nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von ihrem Tod ist überliefert, dass sie sich noch auf dem Sterbebett um jedes Detail für ihren eigenen Leichenschmaus kümmerte.

de.wikipedia.org

Sie gibt ihren Segen für diese Verbindung, und während die beiden vor ihr am Sterbebett knien, legt sie segnend ihre Hand auf beider Häupter.

de.wikipedia.org

Ihre alleinerziehende Mutter, ebenfalls Hebamme, hatte sie auf dem Sterbebett dorthin geschickt.

de.wikipedia.org

Eine erneute Krankheit warf sie auf das Sterbebett, wo sich ihre Schwestern trauernd um sie versammelten.

de.wikipedia.org

Insgesamt geht es in dem Roman um vier Enkel, die sich am Sterbebett ihres Großvaters an die Geschichte und das Schicksal ihrer Familie erinnern.

de.wikipedia.org

Dieser erzählt eine Geschichte, die ihm seine verstorbene Frau auf dem Sterbebett gebeichtet hat.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Sterbebett soll er in seiner Phantasie den Indern gepredigt haben, seine letzten Worte sollen gewesen sein: „Nicht wahr?

de.wikipedia.org

Noch auf dem Sterbebett trieben ihn die Sorgen um die Siedlung um.

de.wikipedia.org

Weder an ihrem Sterbebett noch bei ihrer Beerdigung war er anwesend.

de.wikipedia.org

Alle vier hatten noch auf dem Sterbebett das Consolamentum empfangen können, die Weihe zur Aufnahme in die Gemeinde der gläubigen Katharer.

de.wikipedia.org