Tłumaczenia dla hasła „Straflosigkeit“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

beztrestnost

Straflosigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Voraussetzungen sind ein Bekenntnis zur deutschen Verfassung, ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache, Straflosigkeit und die selbständige Finanzierung des eigenen Lebensunterhalts.

de.wikipedia.org

Sie kritisierte dabei eine Kultur der Straflosigkeit und der Akzeptanz von Gewalt und gewalttätiger Sprache gegen Frauen sowie eine ganze Machtstruktur, die dies unterstütze.

de.wikipedia.org

Die Organisation bemängelte die Straflosigkeit für Menschenrechtsverletzungen, die die Kultur der Gewalt fördere.

de.wikipedia.org

Die hieraus folgende Straflosigkeit (englisch: impunity) der Täter wird nach heutigem Verständnis als Verstoß gegen die universell geltenden Menschenrechte der Opfer angesehen.

de.wikipedia.org

Ziel eines solchen Einsatzes ist, verhüllte und gefährliche Kriminalität aus der Straflosigkeit zu locken.

de.wikipedia.org

Jedoch führt auch die erstgenannte Ansicht in der Mehrheit solcher Fälle zur Straflosigkeit des Täters.

de.wikipedia.org

Eine zwischenstaatliche Friedens-Amnestie wird häufig nach bewaffneten Konflikten erlassen, um entweder eine Straflosigkeit zu erreichen oder einen angestrebten Aussöhnungsprozess zu begünstigen.

de.wikipedia.org

Straflosigkeit kann sich jedoch aus § 33 StGB ergeben.

de.wikipedia.org

Weiterhin sah der Weltsicherheitsrat eine Notwendigkeit die Straflosigkeit der Täter der Menschenrechtsverletzungen zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung hat von dieser grundsätzlichen Straflosigkeit allerdings umstrittene Ausnahmen gemacht.

de.wikipedia.org