Tłumaczenia dla hasła „Tiefenschärfe“ w niemiecko » czeski słowniku

Tiefenschärfe RZ. f FOTO

Tiefenschärfe

hloubka f ostrosti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 1,85:1-Format litt die Qualität des Films, er ist deutlich körnig, und es fehlt an Tiefenschärfe.

de.wikipedia.org

Bei dieser Abbildung weist die Optik des Mikroskops eine endliche Tiefenschärfe auf.

de.wikipedia.org

Die Bewegungen der Kamera wurden ausschließlich durch Stativschwenks und Änderungen der Tiefenschärfe erzielt.

de.wikipedia.org

Es ist durchaus sinnvoll, einen Akteur mit Tiefenschärfe auszustatten, auch wenn er nur minutenweise in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org

Das aktuell durchgeführte Projekt Tiefenschärfe will mit der hochauflösenden Vermessung des Bodensees ein detailgetreues 3D-Modell des Seebeckens erstellen.

de.wikipedia.org

In hell ausgeleuchteten Einstellungen mit Tiefenschärfe bewegen sich die Protagonisten durch einen atmosphärisch dichten Raum und werden durch ihr spezifisches Timbre unverwechselbar und lebendig.

de.wikipedia.org

Er bemängelte selbst die schlechte Tiefenschärfe seiner Aufnahmen, da die Objektive eine geringe Tiefenschärfe hätten.

de.wikipedia.org

Insgesamt entsteht der Eindruck, dass das Werk mit heißer Nadel gestrickt wurde und dem Autor nicht genügend Zeit blieb, um auf elementare Begriffsarbeit, Tiefenschärfe und logische Stringenz zu achten.

de.wikipedia.org

Diese Tiefenschärfe verhindert eine Auflösung von Objektdetails in axialer Richtung.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Röntgenstrahlen aus Quellen mit der nötigen Konvergenz (z. B. Synchrotronstrahlung) lassen sich theoretisch kleinere Strukturen herstellen, bzw. das Verfahren besitzt eine erheblich größere Tiefenschärfe.

de.wikipedia.org