niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Tonhöhe“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Tonhöhe RZ. f

Tonhöhe
výška f tónu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Saite darf für die gewünschte Tonhöhe nicht zu lose gespannt sein, bei zu fester Spannung reißt sie jedoch.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über ein Saxophone-Mundstück, hat aber keine Klappen, sondern einen Schieber, mit dem die Tonhöhe „geregelt“ werden kann.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Skalen werden kleine und kleinste Tonstufen zur Ornamentierung verwendet, deren genaue Tonhöhe nicht immer bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Auf frühen Versionen des Instruments wird die Tonhöhe nur über den Ring gesteuert, die Tastatur diente allein zur visuellen Orientierung.
de.wikipedia.org
Diese Wellenform oder ein Teil davon kann dann einfach mit der ursprünglichen Tonhöhe abgespielt und durch einen Lautsprecher wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org
Dann wird durch Schlagen mit einem Holzstück und traditionell mit einem Stein das Fell auf der gesamten Rundung auf die gleiche Tonhöhe gebracht.
de.wikipedia.org
Das bewirkt eine höhere Schwingungs-Frequenz und somit eine Veränderung der Tonhöhe.
de.wikipedia.org
Die Stelle, an der die Schiene beim Spielen den Widerstandsdraht berührt, bestimmt die Frequenz der Kippschwingung und damit die Tonhöhe.
de.wikipedia.org
Bei einer offenen Stimmung lässt sich der offene Akkord nur mit dem Zeigefinger in der Tonhöhe verschieben.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Orgelregister unterscheiden sich neben der Tonhöhe (Fußlage) auch durch ihre Bauart und damit durch Tonansatz (Ansprache), Obertonanteil (Klangfarbe) und Lautstärke.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tonhöhe" w innych językach

Definicje "Tonhöhe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne