Tłumaczenia dla hasła „Trainer“ w niemiecko » czeski słowniku

Trainer <-s, Trainer> [ˈtrɛːnər] RZ. m

Trainer

trenér m

Trainer

cvičitel m

Trainerin <Trainerin, -nen> RZ. f

Trainerin

trenérka f

Trainerin

cvičitelka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seiner Laufbahn wurde er Trainer in seinem Club und für der mongolischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Später war er Co-Trainer und Cheftrainer der slowenischen (damals jugoslawischen) Skisprung-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Trotz seines Rücktritts blieb er dem Rugbysport als Trainer erhalten.

de.wikipedia.org

Dennoch sprach sich der Vereinspräsident für den Trainer aus.

de.wikipedia.org

Dennoch hielt die Vereinsführung an dem nun nicht mehr unumstrittenen Trainer fest.

de.wikipedia.org

Mit einem Trainer versuchte sie ihren Südstaaten-Dialekt für die Dreharbeiten abzulegen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Spieler und Trainer, häufig mit Erfahrungen im internationalen Basketballsport, wurden nach Quakenbrück geholt.

de.wikipedia.org

Meist erhält der Trainer der Meistermannschaft die Ehrung.

de.wikipedia.org

Nach diesem 4-tägigen Kurs müssen weitere 200 Stunden als Level-2-Trainer unterrichtet werden, um das Level 2 final abzuschließen.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er in der Akademie als Trainer und sportlicher Leiter tätig.

de.wikipedia.org