Tłumaczenia dla hasła „Tropfsteinhöhle“ w niemiecko » czeski słowniku

Tropfsteinhöhle RZ. f

Tropfsteinhöhle

krápníková jeskyně f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Eis der Höhle, das sich teilweise im Frühjahr neu bildet, steht hinsichtlich des Formenreichtums der Sinterbildungen, wie Stalaktiten und Stalagmiten, einer Tropfsteinhöhle nicht nach.

de.wikipedia.org

Einige Grotten erinnern an Tropfsteinhöhlen mit Stalaktiten von der Decke; farbige Illuminationen von Salzlampen und sanfte Musik können den Aufenthalt begleiten.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine kleinere Höhle mit Felsbrocken auf dem Boden, also nicht um die gesuchte große Tropfsteinhöhle.

de.wikipedia.org

Die Höhle ist eine Tropfsteinhöhle mit über 10 km Länge, mit einer Reihe von großen Kammern und spektakulären Felsformationen.

de.wikipedia.org

Über Klüfte und Ponore im Riffkomplex versank Wasser und die Tropfsteinhöhle begann zu entstehen.

de.wikipedia.org

Besonders interessant sind die schlanken Tropfsteinsäulen in ihrem Mittelteil, deren Vielzahl nur von wenigen Tropfsteinhöhlen übertroffen wird.

de.wikipedia.org

Das Festhaus und die Orangerie wurden um 1871 durch einen Gebäudegang miteinander verbunden, in denen eine Kaisersaal genannte Aula und eine künstliche Tropfsteinhöhle eingebunden waren.

de.wikipedia.org

Hauptsehenswürdigkeit ist die vom Anleger mit Bussen oder zu Fuß erreichbare Tropfsteinhöhle, die man über einen 90 m in die Tiefe führenden Treppenweg erreicht.

de.wikipedia.org

Die Senke selbst besteht aus stark verkarsteten Massenkalken mit Dolinengebieten wie im Naturschutzgebiet Im Hölken, Trockentälern und kleinen Tropfsteinhöhlen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2007 und 2009 fanden wieder Suchbohrungen nach der Tropfsteinhöhle statt, die jedoch wie in früheren Jahren ohne Erfolg blieben.

de.wikipedia.org