niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Unfähigkeit“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Unfähigkeit <Unfähigkeit> RZ. f

Unfähigkeit
neschopnost f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In zahlreichen vertraglich abhängigen Fürstentümern stellten die Briten das Fehlen einer legitimen Nachfolge des Herrschers oder dessen Unfähigkeit fest.
de.wikipedia.org
Er zeige Verständnis, „für ihre Unfähigkeit, aus ihrem armseligen Leben auszubrechen“.
de.wikipedia.org
Auf Grund von Fehlorganisation und der Unfähigkeit der Leitung scheiterte das Projekt und wurde eingestellt.
de.wikipedia.org
Das Forscherpaar verfasste das Buch Die Unfähigkeit zu trauern.
de.wikipedia.org
Er ist nicht das Herzklopfen, nicht die Erinnerungen, nicht der Wunsch nach Annäherung, nicht die Wut über unsere Unfähigkeit.
de.wikipedia.org
Für meine Begriffe ist sie aber nicht am Eindringen der Außenwelt zerbrochen, sondern an der Unfähigkeit der Gruppe, darauf angemessen zu reagieren.
de.wikipedia.org
Die Schuldkomplexe seiner Eltern aufgrund des Verlusts des Sohnes haben auf das nationale Trauma aufgesetzt, zementiert durch die Unfähigkeit, die Leidenserfahrung zu thematisieren.
de.wikipedia.org
Sie drückt sich durch eine mangelnde Exaktheit des Vergenzsystems und durch die Unfähigkeit zu bifovealer Fixation unter fusionaler Belastung aus.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer Licht-Überempfindlichkeit und zur Unfähigkeit, nahe Objekte scharf zu sehen.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer Unfähigkeit zu sprechen, lernt sie, dass sie in der Lage ist zu singen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unfähigkeit" w innych językach

Definicje "Unfähigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne