niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Unmöglichkeit“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Unmöglichkeit RZ. f

Unmöglichkeit
nemožnost f
ein Ding der Unmöglichkeit
nemožná věc f

Przykładowe zdania ze słowem Unmöglichkeit

ein Ding der Unmöglichkeit
nemožná věc f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Schuldrechtsmodernisierung fand auch eine Reform der Fälle von auf Unmöglichkeit gerichteter Leistungen statt.
de.wikipedia.org
Die als Unmöglichkeit des Schlaraffenlandes bezeichnete Grundannahme ergibt sich aus der Energieerhaltung und dem ersten Hauptsatz der Thermodynamik.
de.wikipedia.org
Es wurde unterschieden zwischen Haftung aus Schlechtleistung, Haftung aus Verzug und Haftung aus Unmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Die Annalisten und die von der Annalistik ausgehenden Geschichtsschreiber müssen sich über die chronologische Unmöglichkeit im Klaren gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Lieferung muss noch möglich (keine Unmöglichkeit) und auch nachholbar sein.
de.wikipedia.org
Dagegen protestierten Kritiker, denen die chronologische Unmöglichkeit klar war.
de.wikipedia.org
Mit der Unmöglichkeit, in einem kriegführenden Land ein Bekleidungsmagazin einzurichten, wurden die Uniformen in den jeweiligen Städten von den Manufakturen angefertigt.
de.wikipedia.org
Die erste Strophe deutet „Kommunikation und Unmöglichkeit der Kommunikation“ an.
de.wikipedia.org
Da die Unmöglichkeit der Nacherfüllung jedoch allein aus der Sphäre des Käufers stammt, wird der Entlastungsbeweis regelmäßig gelingen.
de.wikipedia.org
Ein solcher Anspruch erfordert jedoch, dass der Verkäufer die Unmöglichkeit der Nacherfüllung zu vertreten hat.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unmöglichkeit" w innych językach

Definicje "Unmöglichkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne