niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Vaterhaus“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Vaterhaus RZ. nt

Vaterhaus
otcovský dům m
Vaterhaus
rodný dům m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit Tischlein und Esel kommt er ins Vaterhaus zurück.
de.wikipedia.org
Gegangen war der Sohn einstmals, weil er sich in dem Vaterhaus eingeschlossen fühlte.
de.wikipedia.org
Der Abschied der Braut von ihren Eltern, die Trennung vom Vaterhaus und ihr noch unbekanntes Schicksal sind die traurigsten Momente bei einer Hochzeit.
de.wikipedia.org
Diese Ideen, die meinem Vaterhaus ganz fremd waren, hätte ich vielleicht ertragen können, aber nicht seine Unehrlichkeit.
de.wikipedia.org
Er habe sein Vaterhaus in Brand gesetzt und ein Leben in Ausschweifung geführt.
de.wikipedia.org
Er kehrt nun nach vielen Jahren zum ersten Mal wieder in sein Vaterhaus zurück.
de.wikipedia.org
Schließlich zieht es ihn jedoch in seine Heimat zurück, und er erzählt seinem Paten, dem Grafen im Schloss nahe seinem Vaterhaus, von seinen Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Hier übernahm er auch die Sorge für sein Vaterhaus, nachdem sein älterer Bruder 1851 verstorben war.
de.wikipedia.org
Die Lieder trösten beispielsweise zu einer Hochzeit die junge Braut, die das Vaterhaus verlässt, sie erflehen aber auch Regen oder wollen böse Geister vertreiben.
de.wikipedia.org
Das Haus mit dem Namen Zun drei Bergen an der Unterstadt 44 war sein Vaterhaus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vaterhaus" w innych językach

Definicje "Vaterhaus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne