Tłumaczenia dla hasła „Verständlichkeit“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

srozumitelnost

Verständlichkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Körpersprache hat einen entscheidenden Einfluss auf die Rezeption (Verständlichkeit) der eigentlichen, gesprochenen Worte/Botschaft sowie die Wirkung der Person auf ihren Gesprächspartner.

de.wikipedia.org

Mit abnehmender Verständlichkeit wird die Mitteilung unvollständig und ihr Inhalt fehlerhaft oder gar nicht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Verständlichkeit zuliebe wird jedoch im Folgenden statt Gemeinkostenobjekt der gängigere Begriff Kostenstelle verwendet, welcher aber in der Regel stellvertretend für ein beliebiges Kostenobjekt steht.

de.wikipedia.org

Die vierte Domäne befasst sich mit dem Format sowie mit der Verständlichkeit der zu bewertenden Leitlinie.

de.wikipedia.org

Als Vorteile gegenüber traditioneller Nachhilfe und Schulunterricht werden unter anderem Zeitersparnis, jederzeitige Verfügbarkeit, Kosteneinsparung, Verständlichkeit und Nähe zu dem oft jungen lernenden Publikum genannt.

de.wikipedia.org

Die Verständlichkeit von gesprochener Sprache hängt ab von der akustischen und von der inhaltlichen Verständlichkeit.

de.wikipedia.org

Verständlichkeit und Relevanz für die Zielgruppen werden in der Regel in Konsultationsphasen überprüft; der Erstellungsprozess wird in Methodenreporten dokumentiert.

de.wikipedia.org

Eine landesweite Studie im Lebensmitteleinzelhandel ergab, dass die Kennzeichnung insbesondere im Hinblick auf Verständlichkeit am besten abschnitt.

de.wikipedia.org

Sprachlich sollte auf eine gute Verständlichkeit sowie auf einen gehobenen Stil geachtet werden.

de.wikipedia.org

Sie sicherte die Verständlichkeit der Texte und war leicht nachvollziehbar.

de.wikipedia.org