Tłumaczenia dla hasła „Wassergraben“ w niemiecko » czeski słowniku

Wassergraben RZ. m

Wassergraben

vodní příkop m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund einiger Wassergräben, Brücken und Mauern sowie des gut erhaltenen Torturms ist die Anlage in ihrem Ganzen noch gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen offener (z. B. Entwässerungsrinne, Wassergraben, Vorflut und Vorfluter) und geschlossener Entwässerung (z. B. Wasserrohr, Regenrohr) unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Turm wäre somit das älteste Bauwerk der gesamten Schlossanlage und war vielleicht ursprünglich von einem Erdhügel und einem eigenen Wassergraben umgeben.

de.wikipedia.org

Bei der Restaurierung wurde der Wassergraben zum Teil zugeschüttet und der ehemalige Meierhof abgetragen.

de.wikipedia.org

Vermutlich verfügte die einstige Burganlage über ein festes Steinhaus, einen Wassergraben, einen Wall, Zugbrücken und Kanonen.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Lage war das Werk gegen infanteristische Angriffe sturmfrei, lediglich vor dem Tor lag ein kleiner Wassergraben mit einer Zugbrücke.

de.wikipedia.org

Dabei war auch ein Stück des ursprünglichen Wassergrabens zu erkennen.

de.wikipedia.org

Nur die Wassergräben sind bei einigen der Festungsanlagen noch ganz oder doch wenigstens teilweise erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Das Logis steht auf einer rechteckigen Insel und ist allseitig von einem etwa 11,5 Meter breiten Wassergraben umgeben.

de.wikipedia.org

1592 bestand eine Burg mit Wassergräben unweit der Kirche.

de.wikipedia.org