Tłumaczenia dla hasła „Werbegag“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Werdegang RZ. m

Werdegang

vývoj m

werben <wirbt/warb/geworben> (Mitglieder, Kunden)

werben

získávat [f. dk. získávatkat]

werben für akk

[f. dk. u] dělat reklamu dat

werben um akk

ucházet se o akk

Werbeslogan RZ. m

Werbeslogan

reklamní slogan m

minderbegabt

minderbegabt

méně nadaný

Sterbegeld <nt>

Sterbegeld

pohřebné nt

Werbung <Werbung, -en> RZ. f

Werbung (Mitglieder, Kunden)

získávání nt

Werbung (Mitglieder, Kunden)

nábor m

Werbung (Reklame)

reklama f

Bewerberin <Bewerberin, -nen> RZ. f

Bewerberin

uchazečka f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu kam es allerdings nicht, denn die Aktion entpuppte sich nach Angaben des Spiegels (17/1991) als ein „Werbegag“.

de.wikipedia.org

Tatsächlich stellt diese Behauptung einen Werbegag dar, da es in der schwarzen Komödie vielmehr um eine Filmsatire geht.

de.wikipedia.org

Die Doppelfolge wollte er als Werbegag benutzen.

de.wikipedia.org

Anschließend blieb der Sockel wieder ungenutzt, bis auf einige, teilweise ungenehmigte Werbegags von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Erst nach fast drei Jahrzehnten stellte sich heraus, dass es ein Werbegag war.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte nicht eindeutig bewiesen werden, ob die Videos tatsächlich der Wahrheit entsprechen oder nur einen fiktionellen Werbegag darstellen würden.

de.wikipedia.org

Organisiert als Werbegag vom Festival-Radiosender, mussten ursprünglich 25 kurze Runden zurückgelegt werden.

de.wikipedia.org