Tłumaczenia dla hasła „Wiederaufführung“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

repríza THEAT

Wiederaufführung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1 c-Moll op. 25 – die wie andere Werke des Komponisten völlig in Vergessenheit geraten war – zu einer vielbeachteten Wiederaufführung.

de.wikipedia.org

Die heute bekannte, und auch auf DVD veröffentlichte, Fassung wurde erst bei der Wiederaufführung 1977 in dieser Form gesendet.

de.wikipedia.org

Das Studium der Geschichte eröffnete ihm die Möglichkeit der Untersuchung alter südbrasilianischer Lieder für die Wiederaufführung in Konzerten.

de.wikipedia.org

Sie setzte unveröffentlichte Werke in Partitur und sorgte für Wiederaufführungen in Konzerten und Gottesdiensten, die auch auf CD veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Große Oratorien, kammermusikalisch besetzte und A-cappella-Programme aus allen Musikepochen gehören ebenso zum Repertoire wie Erst- und Wiederaufführungen weitgehend unbekannter Kompositionen.

de.wikipedia.org

Wiederaufführungen dieser Oper in jüngerer Zeit sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Bis 1908 fanden Wiederaufführungen der Operette in zeitgenössischer Kleidung statt.

de.wikipedia.org

Erst spätere Wiederaufführungen ab den 1960er-Jahren brachten den Erfolg.

de.wikipedia.org

Es gab auch eine sehr erfolgreiche Wiederaufführung von Das Dschungelbuch mit 4.174.063 Besuchern, womit diese den Platz 5 in der obigen Liste einnehmen würde.

de.wikipedia.org

Wiederaufführungen des Films sind aus den Jahren 1921 und 1924 bekannt.

de.wikipedia.org