Tłumaczenia dla hasła „Willensfreiheit“ w niemiecko » czeski słowniku

Willensfreiheit RZ. f

Willensfreiheit

svoboda f vůle, volnost f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tatbestand des Raubs dient mit seiner Kombination von Diebstahl und Nötigung dem Schutz zweier Rechtsgüter: dem Eigentum und der Willensfreiheit des Opfers.

de.wikipedia.org

Als Argument der Willensfreiheit (,) bezeichnet man ein rhetorisches Argument, bei dem auf den freien Willen berufen wird.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Auffassung, dass Willensfreiheit und Begrenzung des Menschen durch Charaktereigenschaften, Überzeugungen und Wünsche – aufgrund von Sinneseindrücken – miteinander zu vereinbaren sind.

de.wikipedia.org

Diese Situation ist paradox, denn sie setzt einerseits Willensfreiheit voraus, negiert sie aber andererseits.

de.wikipedia.org

Argumente gegen die Willensfreiheit schreiben ihm die Quellen nicht zu, sondern nur gegen deren Begründung bei den Epikureern.

de.wikipedia.org

Weitere Argumente der Willensfreiheit ergeben sich aus religiösen oder liberalen moralischen Überzeugungen, sowie der Kontrollillusion, um das Konzept der Eigenverantwortung aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Dies sei zu unterscheiden von der Willensfreiheit, welche sich auf das allgemeine Wollen und Handeln eines Menschen bezieht: lat.

de.wikipedia.org

Insbesondere widerspricht er der Behauptung, dass eine göttliche, überzeitliche Kenntnis des Künftigen nicht nur die menschliche Willensfreiheit, sondern jede Möglichkeit nichtnotwendiger Ereignisse ausschließe.

de.wikipedia.org

Die Nötigung ist ein Delikt gegen die Freiheit, genau gesagt, gegen die Willensfreiheit.

de.wikipedia.org

Dadurch sah er die Willensfreiheit und Verantwortlichkeit des Menschen in Frage gestellt.

de.wikipedia.org