niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Windmühle“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Windmühle RZ. f

Windmühle
větrný mlýn m
Windmühle
větrník m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Lange vor den heute üblichen Windmühlen mit horizontaler Achse wurden sie von den Chinesen (siehe auch Klappflügel-Rotor), den Persern und anderen Hochkulturen verwendet.
de.wikipedia.org
Von den ursprünglich vorhandenen Wasser- und Windmühlen im Ort finden sich heute nur noch spärliche Reste.
de.wikipedia.org
Mit dem wiederhergestellten Schälstein gehört die Mühle zu den ganz wenigen Windmühlen, die mit Windkraft Gerste zu Graupen schälen.
de.wikipedia.org
Man baute Windmühlen auf ihnen, bepflanzte sie mit Bäumen und legte Gärten und Pfade zu den Wasserstellen an.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1818 gab es auf der Trebbuser Gemarkung vier Windmühlen.
de.wikipedia.org
Nach Bombardierungen durch Flugzeuge und Schiffsgeschütze räumten die franquistischen Verteidiger ihre Stellungen im Ortskern, auf den angrenzenden Hügeln und den östlich gelegenen Windmühlen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1571 wurde von den Wohnhöfen, Vorwerke und Schäfereien der von Thümen mit zwei Windmühlen berichtet.
de.wikipedia.org
Je nach Sonnenstand ergeben sich unterschiedliche Lichtreflexe in den Flaschengläsern, bei Wind entstehen außerdem Blasgeräusche an den Flaschenöffnungen sowie durch die eigenmontierten Metallteile-Windmühlen.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei ehemalige Windmühlen, wovon eine zu einer Kapelle umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
In der Ausstellung werden verschiedene Modelle von Windmühlen, mit denen man Wasser pumpte, gezeigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Windmühle" w innych językach

Definicje "Windmühle" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne