Tłumaczenia dla hasła „Wochenende“ w niemiecko » czeski słowniku

Wochenende RZ. nt

Wochenende

konec m týdne, víkend m

am Wochenende

o víkendu

schönes Wochenende!

hezký víkend!

Przykładowe zdania ze słowem Wochenende

am Wochenende

o víkendu

schönes Wochenende!

hezký víkend!

verlängertes Wochenende

prodloužený víkend m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ursprünglich nur für ein Wochenende gebuchte Band Joey Dee & The Starliters spielte beim ersten Auftritt vor Prominenten im Publikum.

de.wikipedia.org

Als Ergänzung zu den Buslinien in den Abendstunden und am Wochenende wurden Rufautoverkehre eingerichtet.

de.wikipedia.org

Am Wochenende werden Kurse für Schüler aller Schultypen angeboten.

de.wikipedia.org

Während des ganzen Zeitraumes versorgte er sie mit Lebensmitteln und besuchte sie regelmäßig an Wochenenden.

de.wikipedia.org

Der Turm ist am Wochenende und an Feiertagen für Besucher geöffnet.

de.wikipedia.org

Dies war der einzige Einsatz von zwei Merzario-Rennwagen an einem Wochenende in der Geschichte des Rennstalls.

de.wikipedia.org

An Wochenenden und insbesondere in den Sommerferien werden die zumeist im Eigentum befindlichen Sommerhäuser dann bezogen.

de.wikipedia.org

Betriebsschwerpunkt ist das Wochenende; auf Nachfrage bestehen dann Gastflugmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Insbesondere am Wochenende sind kaum noch Funkhäuser besetzt, dank vorher aufgezeichneter Shows, die automatisch in den jeweiligen Sendesystemen laufen.

de.wikipedia.org

Heute besuchen bis zu 2.5 Millionen Menschen den Park jährlich, an guten Wochenenden können sich bis zu 24.000 Besucher im Park aufhalten.

de.wikipedia.org