niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „acta“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

ad acta

Przykładowe zdania ze słowem acta

et ad acta legen
odkládat [f. dk. odkládatložit] ad acta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit schien die alte Fehde aus dem Jahr 1993 endgültig ad acta gelegt worden zu sein.
de.wikipedia.org
Das Projekt soll dann 1938 ad acta gelegt worden sein wegen Konflikten im Ablauf der Geschichte.
de.wikipedia.org
Auch dieser Fall wird nach erfolglosen Ermittlungen bereits nach vier Tagen ad acta gelegt.
de.wikipedia.org
Eine historische Vorausschau aus 1959er Sicht, die sich Ende 1989 augenscheinlich als falsch erwiesen hat, sollte im 21. Jahrhundert nicht blindlings ad acta gelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Polizei aber legt den Fall rasch ad acta.
de.wikipedia.org
Sie beschließt, ihre Ehepläne ad acta zu legen.
de.wikipedia.org
Der Vicomte begräbt immer einmal seine Liebeshoffnungen, kann das Thema aber nicht ad acta legen.
de.wikipedia.org
Er sieht hier „eine Gesellschaft, die aus ihrer Kulturdefinition die Grundwerte Familie und Kind strich und sich damit ad acta legt“.
de.wikipedia.org
Meine Idee, als Clown aufzutreten, legte ich schnell ad acta«“.
de.wikipedia.org
1991 wurde das Rennen durch die Wende endgültig ad acta gelegt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne