niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „aha“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

aha (int)

aha
aha!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Prominente Gäste im Haus waren unter anderem Tina Turner, Kid Creole & the Coconuts, The Trammps, Barry White, Aha und die Kelly Family.
de.wikipedia.org
Weitere Kapazitäten zur Müllverbrennung hat sich aha über Verträge mit den Betreibern anderer Müllverbrennungsanlagen gesichert.
de.wikipedia.org
Neben den 3 Deponien unterhält aha 21 Wertstoffhöfe.
de.wikipedia.org
Pleichach bedeutet wahrscheinlich „weißes Wasser“, denn in der Bezeichnung ist das germanische Grundwort aha, Bedeutung „Wasser“, sowie pleih < bleih (→ bleich ≈ blass) althochdeutsch „weiß“ enthalten.
de.wikipedia.org
Gerade dem nichtmuslimischen Leser beschert es unzählige Aha-Effekte, so zum Beispiel im eingeschobenen Kapitel "Eine zeitgenössische Koraninterpretation", das man am liebsten zur Pflichtlektüre an deutschen Gymnasien erklären würde.
de.wikipedia.org
Die Wortteile naß und aha deuten wohl auf Wasser vor Ort hin.
de.wikipedia.org
Im Falle des Aha wurden insgesamt 36 Nebengräber in drei parallelen Reihen angelegt.
de.wikipedia.org
Er war Stiftungsrat des Schweizerischen Allergiezentrums AHA, bei Science & Cité und Mitglied des Innovationsrates von Innosuisse, der Förderagentur des Bundes für wissenschaftsbasierte Innovation.
de.wikipedia.org
Der sprichwörtliche Aha-Effekt tritt ein und ohne jeden Aufwand – ja mit einem gewissen Vergnügen – erschließt sich der Gesamtzusammenhang.
de.wikipedia.org
Später wurde dann das althochdeutsche Grundwort aha „Fluss“ angefügt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski