niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „allerlei“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

allerlei <neskl>

allerlei

Allerlei <-s, -s> RZ. nt (Mischung)

Allerlei
směs f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Restaurant mit angeschlossenem Souvenirladen wartet mit allerlei Erinnerungsstücken zur Eisenbahngeschichte auf.
de.wikipedia.org
Seine Leiche ist aus der Familiengruft verschwunden, was die Presse zu allerlei Spekulationen animiert.
de.wikipedia.org
Sie haben daraus eine Diktaturkompetenz abgeleitet, auf deren Grundlage sie „Notverordnungen“ zu allerlei Rechtsmaterien erließen.
de.wikipedia.org
Während die einen Posaunen blasen, hauen und stechen andere mit Schwertern und Lanzen auf allerlei teuflische Wesen mit grotesk verzerrten Gesichtern ein.
de.wikipedia.org
Das Wildpferd ernährt sich vor allem von Gräsern, nimmt aber auch allerlei Kräuter und gelegentlich Laub zu sich.
de.wikipedia.org
Und so sinken sich die beiden Turteltauben nach allerlei Umwegen in die Arme.
de.wikipedia.org
Statt Rüstungsgütern wurden allerlei Dinge des täglichen Bedarfs gefertigt.
de.wikipedia.org
Sie enthält zwei Mitteldämme für schnelles Verkehrsfuhrwerk und zwei Seitendämme, auf denen die Geschäftswagen verkehren, welche allerlei Waren in die Häuser bringen.
de.wikipedia.org
Weiters stellen zahlreiche Harfenbauer ihre Instrumente aus, es gibt Noten und allerlei Zubehör für die Harfe.
de.wikipedia.org
Das Album sei mit „Helden-typischer Verschrobenheit und allerlei Text-Bonmots stimmig geraten“.
de.wikipedia.org

Definicje "allerlei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski