niemiecko » czeski

Pappel <Pappel, -n> RZ. f

Rappel <-s, Rappel> RZ. m ugs

Appell <-s, -e> RZ. m MIL

Koppel <Koppel, -n> RZ. f (Weide)

Kuppel <Kuppel, -n> RZ. f

Nippel <-s, Nippel> RZ. m TECH

Doppel <-s, Doppel> RZ. nt SPORT

Raspel <Raspel, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um diesen Missstand zu beseitigen, entwickelten Appel, Gnabs, Richter & Green (2015) eine Kurzform der Ursprungsskala, bei deren Entwicklung sie messgüterelevante Kriterien beachteten.
de.wikipedia.org
Zwischen 1995 und 2010 moderierte Doris Appel die wöchentliche Fernsehsendung Orientierung, seit 2003 die Dokumentationsreihe kreuz & quer.
de.wikipedia.org
Dieser wurde durch die Firma Appel & Hampel als Ziegelbau mit Granitblöcken errichtet.
de.wikipedia.org
Nach Kritiken an diesem Beweis veröffentlichten Appel und Haken 1989 eine ausführliche Beschreibung mit einem 400-seitigen Anhang auf Mikrofilm.
de.wikipedia.org
Die Firma Appel&Frenzel hatte an der Strecke beim Streckenkilometer 0,54 seit 1967 ein Anschlussgleis, welches 1977 durch ein neues Ladegleis mit Ladestraße ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Produktion der Appel & Frenzel Feinkost wurde in ihren Werken Düsseldorf und Jülich konzentriert.
de.wikipedia.org
Es inszenierten Gerhard Weber (Regie), Sonja Piskernig & Mariano Carlini (Choreographie) und Florian Appel (musikalische Leitung).
de.wikipedia.org
1987 erfolgte durch die Übernahme des fränkischen Elektrogroßhandels Ziesenhenne & Appel die flächendeckende Erschließung Bayerns.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "appel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski