czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „assimilieren“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
assimilieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Früher hatte der Ort eine große russinische Einwohnerschaft, diese ist aber heute großteils durch slowakische Bevölkerung assimiliert worden.
de.wikipedia.org
Sie wurden letztendlich zum Christentum bekehrt und assimiliert.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist überwiegend sunnitisch, die Sunniten sind fast vollständig in die Gesellschaft assimiliert.
de.wikipedia.org
Man kann bis zu acht Steine in einem Zug assimilieren.
de.wikipedia.org
Die Skandinavier ließen sich vor allem in den Küstenstädten als Händler nieder und assimilierten sich nach und nach in die irische Kultur.
de.wikipedia.org
Sie assimilierten sich schnell an die türkischsprachige Umgebung.
de.wikipedia.org
Schwer beschädigt stürzte ihr Schiff auf einem Planeten ab, und die Hansens wurden assimiliert.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung wurde auch durch Bestrebungen der schwedischen Regierung (zwischen 1888 und Anfang der 1960er Jahre) gefördert, die Tornedalfinnen zu assimilieren.
de.wikipedia.org
Aus der Übergangszeit zwischen abwandernden Germanen und zuwandernden Slawen gibt es ansonsten nur geringe archäologische Spuren verbliebener Germanen, die dann aber als bald assimiliert gelten.
de.wikipedia.org
Auch sie wurden assimiliert, allerdings ohne hier den Katholizismus zu verbreiten.
de.wikipedia.org

Definicje "assimilieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski