niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „ausgefressen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gehäuse werden restlos ausgefressen, die Gehäuse bleiben dabei völlig intakt.
de.wikipedia.org
Mit fortschreitender Verholzung des Kerns wird die Fruchtoberhaut in einem dem Rüsseldurchmesser entsprechend großen Loch durchnagt, darunter wird jedoch das Fruchtfleisch nach allen Seiten ausgefressen, soweit der Rüssel reicht.
de.wikipedia.org
Die Opfer werden von innen ausgefressen.
de.wikipedia.org
Dabei werden anfangs überall gleich starke, senkrecht auf den Kern zulaufende Kanäle ausgefressen.
de.wikipedia.org
Das ganze Jahr über halten die Kreppelrichter (Redakteure) die Ohren offen, wer wann und wo was ausgefressen hat.
de.wikipedia.org
Vielfach sind die Schneiden mehr oder weniger gekerbt oder ausgefressen.
de.wikipedia.org
Seeigel und Seesterne werden angebohrt und ausgefressen oder in Stücken gefressen.
de.wikipedia.org
Die frisch geschlüpften Larven erzeugen zunächst eine Gangmine, die in den weiteren drei Larvenstadien zu einer Platzmine ausgefressen wird.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird von innen ausgefressen.
de.wikipedia.org
Die gleichfarbenen Lamellenschneiden sind fast glatt bis grob ausgefressen und das Sporenpulver ist wie bei allen Ritterlingen weiß und inamyloid.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski