niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „beschlagnahmen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

beschlagnahmen <ohne ge> +haben

beschlagnahmen

Beschlagnahme <Beschlagnahme, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anthroposophische Literatur wurde beschlagnahmt und einzelne Mitglieder des Reichsverbands zeitweise inhaftiert.
de.wikipedia.org
Die Risiera diente auch als Lager für beschlagnahmte und geraubte Wertgegenstände.
de.wikipedia.org
Der König ließ nun die kirchlichen Güter beschlagnahmen.
de.wikipedia.org
In seinem großen Haus darf er mit seiner Frau aber nur noch zwei kleine Zimmer bewohnen, der Rest wurde beschlagnahmt, um Flüchtlinge einzuquartieren.
de.wikipedia.org
39 Vögel wurden beschlagnahmt und kamen in amtliche Obhut.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende beschlagnahmte die sowjetische Armee das Schloss und richtete ein Lazarett ein.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1939 bis 1945 wird auf dem beschlagnahmten Fabrikgelände ein Kriegsgefangenenlager eingerichtet.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende 1945 wurde das ehemalige Sommertheater von der britischen Besatzungsmacht für die Truppenbetreuung beschlagnahmt und erst 1952 zurückgegeben.
de.wikipedia.org
Unter der nationalsozialistischen Herrschaft wurden die Patres 1941 vertrieben, das Kloster beschlagnahmt und als Heim für Krankenschwestern genutzt.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde von der Küstenwache beschlagnahmt und später verkauft.
de.wikipedia.org

Definicje "beschlagnahmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski