niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „beunruhigen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

beunruhigen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
beunruhigen
znepokojovat [f. dk. znepokojovatjit](sich se)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Möglichkeit eines kommunistischen, afrikanischen Staates beunruhigte den Westen.
de.wikipedia.org
Ihn beunruhigten die soziale Not, die wachsende Arbeitslosigkeit und andere negative Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise.
de.wikipedia.org
Geologen werden oft von den Ergebnissen geophysikalischer Methode beunruhigt, welche sie für verschiedene Fehlersorten halten.
de.wikipedia.org
Die beunruhigten Einwohner sammelten Geld und beauftragten ein privates Labor mit Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Er sei sehr beunruhigt über „alle diese fundamentalistischen Gruppen“.
de.wikipedia.org
Der alte Diener war darüber so beunruhigt, dass er sich nicht länger traute, an diesem Ort zu verweilen.
de.wikipedia.org
Es wurden zuweilen beunruhigte Raupen beobachtet, die rückwärts liefen.
de.wikipedia.org
Hier sind die Leute wegen des neu entstandenen Mondes beunruhigt.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung wurde durch ungarische Banden, von denen 40 Mitglieder durch die Gendarmerie festgenommen wurden, beunruhigt.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung war durch dieses Ereignis stark beunruhigt worden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beunruhigen" w innych językach

Definicje "beunruhigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne